Ketentuan Layanan.

Ketentuan Layanan ini berlaku untuk akusento.com dan menjelaskan syarat penggunaan situs web serta kontennya.

Terakhir diperbarui: 6 Juli 2026

1. Penerimaan ketentuan

Dengan mengakses atau menggunakan akusento.com (“Layanan”), Anda menyetujui Ketentuan Layanan ini. Jika Anda tidak setuju, mohon jangan gunakan Layanan. Ketentuan ini berlaku bersama Kebijakan Privasi kami.

2. Deskripsi layanan

akusento adalah pratinjau riset parser aksen nada bahasa Jepang, bersama panduan edukatif, alat latihan, pencarian kamus, dan pustaka bacaan teks Jepang beranotasi nada. Layanan ini sedang aktif dikembangkan; fitur, keluaran, dan ketersediaannya dapat berubah atau dihentikan kapan saja.

3. Kekayaan intelektual

Konten kami

Kecuali teks sastra sumber yang dijelaskan pada Bagian 7, seluruh konten di situs ini dimiliki oleh akusento atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hak cipta serta hukum kekayaan intelektual lainnya. Ini mencakup anotasi aksen nada dan klasifikasi aturan (data aksen nada yang mendasarinya sendiri dibahas pada Bagian 6), catatan editorial, penjelasan, panduan, desain, tata letak, tipografi, identitas visual, serta nama dan logo “akusento”.

Makna praktisnya

Anda boleh melihat, membaca, dan menggunakan konten ini untuk tujuan pribadi, edukatif, dan non-komersial. Anda tidak boleh menyalin, melakukan scraping, menerbitkan ulang, mendistribusikan ulang, atau memasukkan konten ini seluruhnya atau secara substansial ke produk, situs web, kumpulan data, atau layanan lain tanpa izin tertulis sebelumnya.

4. Penggunaan yang diizinkan

Anda boleh membaca halaman situs ini untuk pembelajaran pribadi atau riset, menggunakan pratinjau parser, alat latihan, dan pencarian kamus sebagaimana dimaksud pada volume interaktif normal, menautkan ke halaman situs ini, dan mengutip cuplikan singkat konten editorial dengan atribusi jelas kepada akusento serta tautan ke sumber.

5. Penggunaan yang dilarang

Tanpa izin tertulis sebelumnya, Anda tidak boleh melakukan scraping, crawling, atau pengunduhan massal halaman, anotasi, atau hasil pencarian dengan alat otomatis; menerbitkan ulang atau mendistribusikan anotasi atau catatan editorial kami seluruhnya atau secara substansial; memasukkan keluaran kami ke produk komersial, kumpulan data, atau korpus pelatihan; mengakuinya sebagai karya sendiri; menghapus atribusi akusento; atau mengganggu maupun mencoba melewati batas teknis Layanan.

Jika Anda ingin melisensikan data atau anotasi kami untuk penggunaan lain, silakan hubungi kami melalui Bagian 12.

6. File data dan keluaran terstruktur

File data terstruktur yang tersedia di situs ini — termasuk data anotasi bab dan keluaran JSON lain yang dihasilkan oleh parser akusento — dilindungi berdasarkan Bagian 3 sepanjang mencerminkan analisis asli, penerapan aturan, atau konten editorial. File tersebut disediakan hanya untuk dilihat dan digunakan secara pribadi di dalam Layanan.

Kami tidak mengklaim kepemilikan atas data aksen nada bahasa Jepang standar itu sendiri, karena data tersebut mencerminkan fakta linguistik bahasa tersebut, bukan ekspresi kreatif asli. Meski demikian, scraping massal atau pengunduhan sistematis atas basis data pencarian kamus tidak diperbolehkan, guna menjaga keandalan dan tujuan penggunaan Layanan yang dimaksudkan.

7. Materi pihak ketiga dan sumber

Karya sastra dalam pustaka akusento berasal dari 青空文庫 (Aozora Bunko) dan berada dalam domain publik. Kami tidak mengklaim kepemilikan atas teks sumber dasarnya. Anotasi aksen nada, pilihan furigana, catatan editorial, dan data terstruktur yang kami tambahkan adalah karya asli kami dan tercakup dalam Bagian 3.

Kalimat contoh dalam alat latihan mencakup materi dari Tatoeba. Kalimat teks Tatoeba umumnya tersedia di bawah lisensi Creative Commons Attribution 2.0 Prancis (CC BY 2.0 FR), kecuali dinyatakan lain. Atribusi disediakan pada halaman terkait.

Analisis aksen nada dan morfologis didukung oleh UniDic (unidic-3.1.0+2021-08-31) dan MeCab, digunakan berdasarkan ketentuan lisensi BSD masing-masing.

8. Tanpa jaminan

akusento adalah pratinjau riset dan disediakan “apa adanya” tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Analisis aksen nada, pola aksen, penjelasan aturan, dan bacaan furigana dapat mengandung kesalahan dan tidak boleh dijadikan referensi linguistik profesional atau otoritatif.

9. Batasan tanggung jawab

Layanan ini disediakan secara gratis sebagai pratinjau riset. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, operator akusento tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Layanan.

Tidak ada ketentuan dalam persyaratan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kesengajaan, kelalaian berat, cedera pada nyawa, tubuh, atau kesehatan, atau tanggung jawab lain yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi menurut hukum yang berlaku.

10. Perubahan

Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan kapan saja, dan dapat memperbarui ketentuan ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru akan selalu tersedia di URL ini. Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan berlaku berarti Anda menerima ketentuan yang direvisi.

11. Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Federal Jerman, sejauh tidak bertentangan dengan aturan perlindungan konsumen wajib yang berlaku di yurisdiksi Anda.

12. Kontak

Pertanyaan tentang ketentuan ini, permintaan lisensi, atau laporan penyalahgunaan dapat dikirim ke hello@akusento.com.